engelska-spanska översättning av green card

Green CardUna Green Card limitada en el tiempo no va a funcionar, en absoluto. A green card with a time limit will not work at all.
tarjeta verdeLos Estados Unidos lo han demostrado gracias al sistema de la "tarjeta verde" que presentaron en el pasado. The US has demonstrated this with the Green Card scheme it launched in the past. Asimismo, necesitamos introducir un equivalente a la tarjeta verde de los Estados Unidos, ya que estimularía la migración circular. We also need to introduce an equivalent of the USA's Green Card, which would stimulate circular migration. En este sentido, desconfío de las sugerencias e ideas que giran en torno al concepto de «tarjeta verde». In this regard, I am suspicious of suggestions and ideas revolving around the notion of the ‘green card’.

Ordbok